trầm ngâm suy nghĩ Tiếng Trung là gì

两手撑着下巴沉思

• hai tay chống cằm, trầm ngâm suy nghĩ:    两手撑着下巴沉思
• anh ấy đã ngồi đó trầm tư suy nghĩ rất lâu:    为了答复这个问题，他坐在那里沉思了好久
• ông ấy nhiều lần gác bút trầm ngâm suy nghĩ:    他写这篇回忆录的时候，屡屡搁笔沉思

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他似乎仔细考虑了她的话。
Cô ta có vẻ trầm ngâm suy nghĩ về lời nói của anh ta.

船长坐在办公桌前沉思了几分钟。
Thuyền trưởng ngồi ở bàn làm việc trầm ngâm suy nghĩ vài phút.

船长坐在办公桌前沉思了几分钟。
Thuyền trưởng ngồi ở bàn làm việc trầm ngâm suy nghĩ vài phút.

我找杰姆，发现他在他的房间里，在床上沉思。
Tôi đi tìm Jem và thấy anh trong phòng của anh, đang trầm ngâm suy nghĩ trên giường.

我找杰姆，发现他在他的房间里，在床上沉思。
Tôi đi tìm Jem và thấy anh trong phòng của anh, đang trầm ngâm suy nghĩ trên giường.